Doğru
Doğru çeviri!
Eu sunt aici dar tu nu eşti aici
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Eu sunt aici dar tu nu eşti aici
Test – Olmak (A fi)
1- Ben buradayım ama sen burada değilsin
2- Biz yakındayız çünkü Ayşe evde
Doğru
Doğru çeviri!
Noi suntem aproape pentru că Ayșe este acasă
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Noi suntem aproape pentru că Ayșe este acasă
3- Biz buradayız ve siz uzakta değilsiniz
Doğru
Doğru çeviri!
Noi suntem aici și voi nu sunteți departe
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Noi suntem aici și voi nu sunteți departe
4- Zeynep evde çünkü sen evde değilsin
Doğru
Doğru çeviri!
Zeynep este acasă pentru că tu nu ești acasă
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Zeynep este acasă pentru că tu nu ești acasă
5- Ben uzaktayım ama sen evdesin
Doğru
Doğru çeviri!
Eu sunt departe dar tu ești acasă
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Eu sunt departe dar tu ești acasă
6- Siz buradasınız çünkü biz orada değiliz
Doğru
Doğru çeviri!
Voi sunteți aici pentru că noi nu suntem acolo
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Voi sunteți aici pentru că noi nu suntem acolo
7- Ben uzaktayım ama sen uzakta değilsin
Doğru
Doğru çeviri!
Eu sunt departe dar tu nu ești departe
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Eu sunt departe dar tu nu ești departe
8- Emel evde değil fakat biz evdeyiz
Doğru
Doğru çeviri!
Emel nu este acasă dar noi suntem acasă
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Emel nu este acasă dar noi suntem acasă
9- Ben buradayım çünkü siz buradasınız
Doğru
Doğru çeviri!
Eu sunt aici pentru că voi sunteți aici
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Eu sunt aici pentru că voi sunteți aici
10- Ayşe uzakta ama Ali uzakta değil
Doğru
Doğru çeviri!
Ayșe este departe dar Ali nu este departe
Yanlış
Hatalı çeviri yaptınız... Doğrusu:
Ayșe este departe dar Ali nu este departe
