| KURAL |
|
ÖZNE + YARDIMCI EYLEM + EYLEMİN MASTAR HALİ + KELİME(LER) Gelecek zamanda eylemin mastar halini bunu bulmak için eylemin başındaki A atılır. Örn: A Vrea → Vrea
|
ÖZNE |
YARDIMCI EYLEM |
MASTAR |
|||
| Eu | + | voi | + | vrea | (Ben isteyeceğim) |
| Tu | vei | sta | (Sen oturacaksın) | ||
| El / Ea | va | face | (O yapacak) | ||
| Noi | vom | dormi | (Biz uyuyacağız) | ||
| Voi | veți | începe | (Siz başlayacaksınız) | ||
| Ei / Ele | vor | citi | (Onlar okuyacaklar) | ||
| 1 | 2 | 3 |
OLUMSUZ CÜMLELERDE KULLANIM
Ben cevaplayacağım – Eu voi răspunde.
Ben cevaplamayacağım – Eu nu voi răspunde.
ÖRNEKLER
|
|
||
| Yarın hiçbir şey istemeyeceğiz. | Noi nu vom vrea nimic mâine. | |
| Orada oturacak ve uyuyacaksın. | Tu vei sta acolo și vei dormi. | |
| Çay tercih etmeyecek misiniz? | Voi nu veți prefera ceai? | |
| Ben yarın orada az çalışacağım. | Eu voi lucra puțin acolo mâine. | |
| Yavaş bitirmeyeceğiz. | Noi nu vom termina încet. | |
| Yarın hiçbir şey okumayacağız. | Noi nu vom citi nimic mâine. | |
| Yarın hızlı söyleyeceğim. | Eu voi spune repede mâine. | |
| Ben anladım ama siz anlamayacaksınız. | Eu am înțeles dar voi nu veți înțelege. | |
| Onlar bulamayacak ama ben bulacağım. | Ei nu vor găsi dar eu voi găsi. | |
| Yarın başlayacağım. | Eu voi începe mâine. | |
| Sen yapmayacaksın. | Tu nu vei face. | |
| Biz cevaplayacağız. | Noi vom răspunde. | |
| Ben burada yemek yiyeceğim. | Eu voi mânca aici. | |
| Yarın ekmek almayacağız. | Noi nu vom cumpăra pâine mâine. | |
| Hiçbir şey demeyeceğim. | Eu nu voi zice nimic. | |
| O unutmayacak. | Ea nu va uita. | |
| Bugün yazacağım. | Eu voi scrie azi. | |
| Yarın çok su içeceğim. | Eu voi bea apă mult mâine. | |
| Şimdi ders çalışacağım. | Eu voi învăța acum. | |
| Yarın gidecekler. | Ei vor pleca mâine. | |
| Oturmayacağım ve hızlı yemek yiyeceğim. | Eu nu voi sta și eu voi mânca repede. | |
| Hemen geleceğim. | Eu voi veni repede. |