Ummak / A Spera

 

KURAL
 

ÖZNE + A SPERA + SĂ + ŞİMDİKİ ZAMANDA EYLEM


A spera eylemi, cümlede kullanacağınız zamana göre çekimli olarak yazılır ve söylenir. Kalan kısım “să + şimdiki zamanda eylem” hepsinde aynı şekilde kullanılır.

 

 

ÖZNE
ŞİMDİKİ ZAMAN
GEÇMİŞ ZAMAN
GELECEK ZAMAN
SĂ
ŞİMDİKİ Z. EYLEM
Eu + sper am sperat voi spera + să + găsesc
Tu speri ai sperat vei spera să găsești
El/Ea speră a sperat va spera să găsească
Noi sperăm am sperat vom spera să găsim
Voi sperați ați sperat veți spera să găsiți
Ei/Ele speră au sperat vor spera să găsească
1 2 3 4

 

Bulmayı umdum.                                                   →                        Eu am sperat să găsesc.

İçmeyi umdum.                                                      →                        Eu sper să beau.

 

OLUMSUZ CÜMLELERDE KULLANIM

Romencede bir cümleyi olumsuz yapmak için eylemden önce “nu” konulur.

Örn:    

Söylemeyi ummadım.                                            →                        Eu nu am sperat să spun.

Yapmayı ummadım.                                               →                        Nu sper să fac.

Yemeyi ummadım.                                                 →                        Nu sper să mănânc.

 

 ÖRNEKLER

Güzel bir pantolon bulacağını umuyorum. Sper să gasești un pantalon frumos.
Yarın arabamı getirmeni umuyorum. Sper să aduci mașină mea mâine.
Ayşe’nin buraya gelmesini istemiyoruz ve gelmeyeceğini umarız. Nu vrem să vină Ayşe aici, și sperăm să nu vină.
Umarız yarın araba alabiliriz çünkü bizimle gelmenizi istiyoruz. Sperăm să putem să luăm mașină mâine, pentru că vrem să veniți cu noi.
Umarım bana bir şey sormazsın çünkü seninle konuşmak istemiyorum. Sper să nu întrebi ceva pe mine, pentru că nu vreau să vorbesc cu tine.
Sana soru sormak istedim çünkü bildiğini umdum. Am vrut să întreb pe tine, pentru că am sperat să știi.